MUNDIÑOL BARCELONA

このグループは、バルセロナで現地人と外国人の出会いを提供するために作られました。バルセロナにはスペイン語やカタルーニャ語の練習などするために、現地人と友達になりたい外国人がたくさんいます。一方、外国語の練習をするために外国人と友達になりたい現地人もたくさんいます。このグループでは、言語交換だけでなく、外国人と現地人が出会って一緒に遊べるような、いろいろなイベントやアクティビティーを提案します。

This group exists for spanish speakers and people from other countries to meet one another. In Barcelona there are many foreigners wanting to meet native spanish-speakers as a way to practice Spanish, as well as Catalan. At the same time, there are those who speak catalan and/or spanish who wish to meet people from other countries and experience their culture and language. As such, this group attempts to provide this opportunity; not limited to a language exchange, but also arranging events and activities in which everyone can participate and get to know one another.

Эта группа создана для того, чтобы помочь познакомиться испаноговорящим и приезжим из разных стран. Многие из тех, кто приехал в Барселону, хотели бы обзавестись новыми друзьями отсюда, чтобы иметь возможность практиковать испанский и каталанский языки. С другой стороны каталанцы и испанцы тоже хотели бы практиковать иностранные языки. В этой группе мы предлагаем не только организацию встреч по обмену языков, но также культурные мероприятия и вечеринки, чтобы лучше узнать друг друга и хорошо проводить время вместе.

这是一个为了说西班牙语的和来自不同国家学习西语的人互相认识所提供的平台。在巴塞罗那有很多希望认识本地人,学习西班牙文的外国人。同时也有很多希望认识外国人,学习语言的本地西班牙人。在我们这个群体,我们不单单是提供语言交换,还组织很多节目让大家一起出去玩,一起互相认识的活动。加入我们吧!亲爱的朋友们!

Acest grup a fost creat pentru vorbitorii de limba spaniolă dar și pentru cei din alte țări, ca să se întâlnească și să se cunoască. În Barcelona sunt mulți străini care așteaptă să cunoască vorbitori nativi de limba spaniolă, precum și de catalana. In același timp sunt cei din Spania care vor să întâlnească persoane din alte țări și să cunoască cultura și limba lor. Acest grup este creat pentru a oferi această ocazie. Nu este limitat la o limbă de schimb și organizează evenimente și activități la care oricine poate participa, ca să se cunoască unii pe alții.

MUNDIÑOL FREE MEETINGS

Please check out these pages.

Mundiñol Barcelona (Facebook)

Meet up in Barcelona (Facebook)

バルセロナ日本語スペイン語交流会 (Facebook)

バルセロナ日本語交流

바르셀로나 국제 언어교류회

巴塞罗那 国际语言交流

 

仲良くしようぜ

過激な思想に洗脳されて、ナチス政権や安倍政権やスターリン政権やオウム真理教などを支持してしまったりして、人間として生きることを放棄している哀れなヒトを除くと、友情や愛情に、国籍や民族や第一言語は関係ないということは何度も実証されている事実ですね。

地球人は、お互いに、それぞれの地域の自然や文化や風習や伝統を尊重しつつ、些細でほとんど知覚不可能な民族や国籍の違いは完全に無視して、仲良くしています。そして、将来は、他の惑星人との交流も始まるかもしれません。

地球人はお互いに感謝の気持ちを大切にします。 MUNDIÑOL はそんな地球を象徴するグループになるでしょう。



このウェブサイトはJimdoで作成されました

Jimdoなら誰でも簡単にウェブサイトを作成できます。レイアウトを選んだら、あとはクリック&タイプでコンテンツを追加するだけ。しかも無料!
Jimdo jp.jimdo.com であなただけのホームページを作成してください。